Ausgangslage ist "L'Ecoute de la Ville de Fribourg": das Ohr am Puls der Stadt Freiburg. Während einer Woche lebt der Künstler in der Stadt, hört ihr zu, nimmt ihre Töne und Laute auf, bearbeitet sie. Dann, vor der Befestigungsanlage des Bollwerks lässt Mariétan zunächst sein auf Band aufgenommenes Stück "HF" abspielen. Darauf folgt "Jeu de cor": 12 junge FreiburgerInnen mit 3.70 Meter langen Hörnern bilden ein interaktives Ensemble, das die sozialen und akustischen Charakteristiken des Ortes berücksichtigt. Und innerhalb der Mauern des Bollwerks wird dann das Stück « Le corps des cors" für 16 Hörner aufgeführt.